Morrigan warrior
"Ах знаю, знаю я кого повесить надо на сосне!" (Мельница)
И вот уже 21 февраля. Давно не было такой суровой (нормальной) зимы. После того как в прошлом году почки осенью распускались сейчашняя зима с непривычки кажется очень холодной... Но, я надеюсь, впредь будут только нормальные зимы и нормальлная весна. А также желтельно нормальное лето. Песня Suvetar, о которой я раньше писала, записанная в Карелии в исполнении группы Gjallarhorn поет о приходе весны. Как раз в тему.

Суветар, Великая Мать,
Восстань, чтобы увидеть посевы,
Поднимитесь, колосья матери,
Чтобы мы избежали страданий

Манутар, Мать Земля,
Подними ростки из почвы
Новые побеги из пней
Чтобы мы избежали страданий

Накорми нас медовыми плодами
Дай нам медовых напитков
Вкусна медовая трава
На цветущем холме

У тебя сияющее серебро,
У тебя блестящее золото

Поднимись, Богиня,
Черна из почвы

Старуха подземелья
Самая древняя из всех дочерей Природы,
Заставь почву порасти травой
И землю перевернуться

Старуха подземелья
Самая древняя из всех дочерей Природы,
Подними тысячу саженцев,
Чтобы вознаградить мои усилия!


Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi

Manutar maan emäntä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi

Syöttele metisin syömin
joutelle metisin joumin
mesiheinin herkuttele
vihannalla mättähällä

siull on helkiät hopiat
siull on kullat kuulusammat

nouse jo neitonen
mustana mullasta

Akka mantereen alanen
vanhin lounnon tyttäristä
pane turve tunkomahan
maa väkevä vääntämähän

Akka mantereen alanen
vanhin lounnon tyttäristä
tuhansin neniä nosta
varsin vaivani näöstä


@музыка: Suvetar

@настроение: Весеннее

@темы: Gjallarhorn, Suvetar, folk, Весна